Undang-undang Orang Samaria yang baik

First Aid & CPR Uruguay

Orang Samaria yang Baik: belas kasihan dan perlindungan

Diambil daripada Bible (Lukas 10:25-37), perumpamaan Orang Samaria yang Baik menceritakan bagaimana seorang pengembara yang ditinggalkan untuk mati diselamatkan oleh orang yang tidak dikenali, yang merawatnya dan menjaganya. Selain konteks keagamaannya, ia membawa mesej sejagat: kewajipan moral untuk membantu orang lain yang dalam bahaya, dengan belas kasihan dan altruisme.

Diinspirasikan oleh prinsip ini, banyak undang-undang yang dikenali sebagai undang-undang Orang Samaria yang Baik telah dikuatkuasakan di seluruh dunia untuk melindungi mereka yang memberi bantuan dengan niat baik dalam situasi kecemasan daripada tindakan undang-undang. Namun, skop sebenar perlindungan itu berbeza antara satu bidang kuasa dengan yang lain: berikut ialah apa yang diperuntukkan oleh undang-undang yang terpakai di wilayah anda.

Petikan teks undang-undang

Undang-undang berkuat kuasa Kanun Keseksaan (Undang-undang 9.155 tahun 1934), perkara 332 «Omisión de asistencia» (kegagalan memberi bantuan): «La misma pena se aplicará al que, por negligencia, dejare de prestar asistencia, dando cuenta a la autoridad, a un hombre desvanecido o herido, sepultado o en situación en que corra peligro su vida o su integridad física.» — Hukuman yang sama dikenakan ke atas sesiapa yang, kerana kecuaian, gagal memberikan bantuan kepada, dan memberitahu pihak berkuasa tentang, seseorang yang pengsan atau cedera, tertimbus, atau berada dalam keadaan yang membahayakan nyawa atau keutuhan fizikalnya.
Skop perlindungan Kewajipan memberi bantuan dan memberitahu pihak berkuasa terhadap: (1) seorang kanak-kanak bawah sepuluh tahun yang terbiar atau sesat, atau seseorang yang tidak mampu menjaga diri kerana penyakit mental/fizikal atau usia tua; dan (2) seseorang yang pengsan, cedera, tertimbus atau nyawa atau keutuhan fizikalnya dalam bahaya. Kes kedua berasaskan kecuaian.
Kewajipan memberi bantuan Ya
Hukuman bagi kegagalan memberi bantuan «Hukuman pengabaian dikurangkan satu pertiga hingga separuh» — hukuman pengabaian (perkara 330, penjara 3 hingga 24 bulan) dikurangkan satu pertiga hingga separuh (perkara 332).
Perlindungan liabiliti untuk AED Tidak
Kewajipan undang-undang untuk memberi bantuan

Perlindungan anda di bawah undang-undang

Kanun Keseksaan Uruguay (Undang-undang 9.155 tahun 1934) memperuntukkan dalam perkara 332 kegagalan memberi bantuan, yang menghukum sesiapa yang gagal menolong dan memberitahu pihak berkuasa apabila berhadapan dengan seseorang yang pengsan, cedera, atau nyawa atau keutuhan fizikalnya dalam bahaya. Celaan itu jatuh pada kelalaian, bukan pada bantuan: sesiapa yang menolong dengan niat baik dan memberitahu pihak berkuasa melakukan tepat apa yang diharapkan oleh undang-undang Uruguay.

Kewajipan memberi bantuan

Di Uruguay, membantu ialah kewajipan undang-undang dan bukan sekadar budi bahasa: keingkaran itu dihukum dengan hukuman pengabaian yang dikurangkan satu pertiga hingga separuh, dan meliputi sama ada orang yang menjumpai kanak-kanak atau orang tidak berdaya yang terbiar mahupun orang yang, kerana kecuaian, berpaling daripada seseorang yang dalam bahaya. Undang-undang itu sendiri membenarkan satu jalan minimum — memberitahu pihak berkuasa — tanda bahawa mengabaikan kecemasan tidak pernah menjadi pilihan yang neutral.

Mengapa latihan adalah penting

Memberitahu pihak berkuasa ialah paras minimum; mengekalkan nyawa ialah matlamatnya. Dalam serangan jantung, ambulans jarang tiba dalam tempoh kritikal, dan tangan yang hadir itulah yang menentukan. Latihan dalam CPR dan pertolongan cemas membolehkan rakyat Uruguay melangkaui kewajipan minimum dan menawarkan bantuan sebenar — tekanan yang mantap, saluran udara yang lapang, penjagaan berterusan sehingga bantuan profesional tiba. Bersedia bermakna memberikan kepada solidariti yang dituntut undang-undang itu kekuatan untuk menyelamatkan.